es
frenitptdeplnlruid

¿Cómo terminar un correo formal? ¡30 Formas de terminar!

show table of contents

Asegurarse de que sus correos electrónicos son coherentes con su imagen de marca y muestran los aspectos más cruciales de su negocio, es esencial. 👌 En este artículo, puedes consultar Cómo terminar un correo formal y utilizar uno de los 30 mejores cierres de email para mejorar tu inbound marketing.

Alternativamente, desplázate hacia abajo para leer más sobre las mejores prácticas para los cierres de correo electrónico en situaciones formales o informales. ¡Vamos! 🚀

¿Cómo terminar un correo formal?

Si piensas en los cientos o miles de correos electrónicos que tú o tu empresa envían cada año: estarás de acuerdo en que son muchos, y cada uno es una impresión de tu marca personal. 👀

Estos correos electrónicos se envían a menudo a su red y lista de clientes potenciales, socios, etc. Es importante entender cómo cada componente del email tiene un impacto a los ojos de los destinatarios. Los elementos dentro de cada una de estas comunicaciones, como el saludo, el cuerpo del correo electrónico y el cierre, contribuyen a una buena o mala impresión de la marca. 🙊 El cierre de un correo electrónico es tan crítico como la línea de asunto, ¡y algunos pueden decir que es el elemento más significativo de un correo electrónico!

La frase de cierre del email juega un papel enorme en el mensaje que quieres transmitir a tu audiencia, y por lo tanto, ¡debes prestarle una atención extra! 🔍

 

Formato de cómo terminar un correo formal:

Echemos un vistazo a lo que suele incluirse en un buen cierre de correo electrónico. 🧐

Una firma de correo electrónico y una frase de llamada a la acción con un diseño impresionante, al final, ¡seguramente marcará la diferencia con respecto a todos los demás correos electrónicos comerciales que reciben tus contactos!

 

 

¿Cómo terminar un correo formal? 30 Ejemplos para finalizar un correo

Además, hay varios factores que influyen en la forma de cerrar un correo electrónico. ✍️

¿Quién es el destinatario del correo electrónico? ¿Cuál es el objetivo del correo electrónico? ¿Este correo electrónico representa a toda la empresa o sólo a mi marca personal?

Se suele aconsejar una firma de correo electrónico si se comunica con un compañero de trabajo, un profesor, un amigo o un familiar. 🤗 Saber quién es tu audiencia, así como otros factores contextuales, te indicará cuál es la forma correcta de terminar la comunicación.

En este artículo, veremos primero 10 frases para saber cómo terminar un correo formal en una situación de negocios. Los correos electrónicos dirigidos a los compañeros de trabajo, a los empleadores, a los reclutadores, a los clientes e incluso a los directores generales entran en esta categoría. 💯

A continuación, veremos 10 formas estándar de dar las gracias para concluir un correo electrónico. Por último, veremos 10 frases para correos electrónicos informales, como los que envías sólo a tus amigos o familiares. 📩 Estos 30 ejemplos están listos para copiar y pegar en cualquier mensaje o para guardarlos para crear las plantillas perfectas.

 

10 Frases para terminar un correo formal de trabajo:

Si no sabes cómo escribir la frase de cierre en un entorno laboral, basta con comparar el cierre de un correo electrónico con el de una carta formal para que sea profesional. 😅 Dado que hoy en día enviar una carta por correo equivale a enviar un email, se puede utilizar el mismo protocolo y reglas para cualquier estrategia de email marketing. Mantén todo profesional y cordial. 🤝

Aquí tienes algunas frases que pueden servir de ejemplo para cerrar las cartas comerciales: 👇

  1. Cordialmente,
  2. Saludos.
  3. Atentamente.
  4. Le agradezco su apoyo.
  5. Hágame saber en qué más puedo ayudar.
  6. Por favor, hágame saber si tiene alguna pregunta.
  7. Un saludo cordial.
  8. Espero que sigamos trabajando juntos.
  9. No dude en ponerse en contacto conmigo.
  10. Me encantaría tener noticias suyas.

Como ya se ha explicado, una plantilla de firma de correo electrónico apropiada para la empresa, que se utilice de forma rutinaria en toda su organización, tiene un impacto en la percepción del correo electrónico. 🏷️ Así que haz el esfuerzo de asegurarte de que tanto la frase de inicio, como la firma cumplen los requisitos de tu empresa.

El objetivo es el mismo tanto si se envía un correo electrónico a toda la empresa como si se trata de un mensaje privado con un cliente. Los empresarios tratan de interactuar con los demás, de forma que se potencie tanto su imagen personal como la de la organización para la que trabajan. 💫

 

10 Frases para finalizar email con agradecimientos:

El cierre de correo electrónico más común es «gracias», que se suele utilizar en todos los cierres de correo electrónico. Piensa en situaciones en las que escribirías un email de agradecimiento a alguien. ¿Cómo mostrarías al destinatario que valoras su ayuda? ¿Qué frase sería la mejor para lograrlo? Si un amigo o un miembro de tu familia te ha ayudado en algo, esto debería ser algo natural. 🥰 Pero, ¿y en un entorno laboral o comercial?

Aquí tienes algunas formas de concluir un mensaje de agradecimiento:

  1. Gracias por su apoyo.
  2. Gracias por su tiempo.
  3. Gracias, {{FirstName}}!
  4. Muchas gracias.
  5. Te agradezco muchísimo.
  6. Estoy muy agradecido por X.
  7. Le agradezco su ayuda con X.
  8. Gracias de antemano.
  9. Muchas gracias por la oportunidad.
  10. Aprecio mucho su apoyo.

Además, ten en cuenta que debes agradecer a la persona por adelantado cuando le pidas un favor o ayuda en un correo electrónico. Aunque no te hayan ayudado todavía, debes expresar tu gratitud como si ya lo hubieran hecho. 🤲

Además, aquí tienes un artículo con 5 plantillas que te ayudarán a escribir correctamente un email de agradecimiento profesional. ¡Puedes darme las gracias después! 😜

 

10 Frases para despedidas de correo informales:

Por último, en esta sección, te mostraré cómo terminar un correo electrónico con frases de despedida divertidas. 🤙 Hay varias palabras de despedida geniales que puedes usar, y aunque no todas son apropiadas para cada escenario, ¡estas 10 frases seguro que te ayudarán a poner en marcha tu imaginación! 🌈 Echa un vistazo a estos ejemplos de cierre de correo electrónico informal:

  1. Hasta luego.
  2. Hasta pronto.
  3. Mucho amor.
  4. Cuídate mucho!
  5. «Best». (abreviatura de «Best regards» en inglés).
  6. Saludos.
  7. Que tengas un buen fin de semana, {{FirstName}}.
  8. Gracias por tu respuesta.
  9. Hasta la próxima.
  10. Permanezca en sintonía…

Como puedes ver, cada uno de estos cierres es apropiado para una variedad de secuencias. Por ejemplo, puedes utilizar «Con cariño» para terminar un correo electrónico dirigido a un amigo o familiar, pero no a un compañero de trabajo. 😳 «Mejores deseos» puede utilizarse tanto en comunicaciones oficiales como informales. En los correos electrónicos profesionales o mensajes personalizados en los que se desea mantener un cierto tono profesional, se deben incluir frases como «Un saludo» o «Atentamente». 👌

Cuando redactes un email de ventas, es posible que quieras despertar la atención del destinatario para que reaccione o anticipe con entusiasmo tu respuesta, en ese caso utiliza un cierre como este «Permanezca en sintonía». Además, «Cheers» en inglés) es un término alegre y bastante informal, pero puede establecer el tono relajado perfecto también en una situación corporativa. 😀

 

Conclusión: ¿Cómo acabar un correo formal? ¿Cómo terminar un correo electrónico informal?

Ejemplos para despedirse en un correo en inglés y español

En conclusión, digamos que has trabajado mucho para que tu correo electrónico sea atractivo y comprensible. Así, el cuerpo de tu correo electrónico puede ser impecable, ¡pero todo podría salir mal si utilizas la frase de cierre equivocada! 😖 Es solo una breve frase seguida de tu firma personalizada, sin embargo establecer el tono adecuado para terminar un correo formal requiere con frecuencia una sorprendente cantidad de esfuerzo y refinamiento. 💪

A la hora de decidir cómo concluir un correo electrónico, es importante tener en cuenta también el contexto. Lo que funciona para un amigo o un colega cercano no funcionará para un conocido lejano o para alguien con quien nunca has hablado, en un entorno estrictamente profesional. 🥸

👉 Aquí tienes un resumen de algunos de los cierres de correo electrónico más frecuentes, para comunicaciones formales e informales:

Ejemplos de cierre de correo electrónico formal

  • «Sinceramente»:
    Esta firma da el tono apropiado para la correspondencia oficial. 🙂 Ten en cuenta que puede parecer rígida en correspondencias comerciales más informales.
  • «Mis mejores deseos»:
    Esta es una elección segura debido a su agradable combinación de calidez y formalidad, pero ten cuidado con su onda de «tarjeta de felicitación» 🎅 y úsala solo cuando encaje bien con el tono de tu correo electrónico.
  • «Gracias por adelantado»:
    Al parecer, los correos electrónicos que incluyen una frase de «gracias» son los que más respuestas obtienen. Tal vez sea porque esta coletilla muestra gratitud al tiempo que establece una expectativa: estás indicando que estarás agradecido cuando (no si) la persona a la que envías el correo electrónico responda. Agradecer a alguien por adelantado puede resultar excesivamente exigente en situaciones más formales, así que utilízalo con precaución.
  • «Te agradezco por tu [ayuda, apoyo, comentario, etc.]»:
    Siempre es apropiado expresar gratitud a alguien que te ha ayudado. 💖
  • «Espero tener noticias tuyas»:
    Este parece agradable al principio, pero podría tener un tono pasivo-agresivo. 😯 El destinatario puede percibir una implicación de «Deberías responder pronto!»
  • «Atentamente»:
    A menos que estés enviando una carta a los impuestos, esto parece muy anticuado. 🤣
  • «Respetuosamente»:
    Esto está bien si estás escribiendo una carta formal al presidente, pero es demasiado formal para cualquier otra cosa. 🙅
  • «Que tenga un buen día»:
    Es mejor mantener este tipo de cierre fuera de tu correspondencia profesional, aunque este está bien si estás enviando un correo electrónico a una persona con la que ya has trabajado antes y con la que tienes una buena relación. 🤗

 

season 2 procrastination GIF by SpongeBob SquarePants

 

Ejemplos de cierres informales por correo electrónico

  • «Cheers» (en inglés):
    Esta firma es la más probable que provoque una respuesta de correo electrónico de un lector anglosajón. Funciona muy bien en correos electrónicos agradables y conversacionales, pero a menos que seas genuinamente británico o australiano, puede resultar forzado en circunstancias más profesionales. Todos conocemos el tradicional «¡Cheers, mate!» de los australianos. 🦘
  • «Best» (en inglés):
    «Best wishes» o «Best regards» se transmiten de forma más alegre. 🤩 Si recibes muchos correos electrónicos, te darás cuenta de que casi todo el mundo utiliza esta frase. Esa familiaridad hace que sea fluido, del mismo modo que para los correos electrónicos formales no supone ningún problema. El inconveniente es que puede resultar algo aburrido, sobre todo si quieres que tu mensaje sea más dinámico y pegadizo.
  • «Hasta la próxima»:
    Esta es una buena opción para las personas con las que tienes una conexión profesional a largo plazo. 👴 Asegura a tu contacto que las cosas están tan bien como siempre entre vosotros.
  • «Gracias»:
    Cuando quieres comunicar gratitud, un simple «gracias» suele ser una buena opción. Sin embargo, puede expresar un tono de impaciencia, exactamente igual que «Gracias por adelantado». Por tanto, utilízalo para cuando realmente esperes una respuesta.
  • «Mucho amor»:
    Es mejor reservarlo para la familia, los amigos cercanos y tu pareja. La misma regla se aplica a «Abrazos y besos» o a la versión más corta en inglés «XOXO». 😍
  • «Thx» o «Rgdrs» (corto en inglés para «Thanks» y «Regards):
    A menos que tengas 13 años, entonces evita usar este tipo de escritura, ¡jaja! 😝 Esto no es un chat de mensajes de texto. Utiliza todas las palabras del alfabeto.
  • «Cuídate»:
    Tener cuidado parece estar bien en la superficie, pero si se examina más a fondo, puede implicar que el receptor debe estar atento a los posibles peligros. 😬 Así que evita usar esta frase en conversaciones formales porque algunas personas podrían tomarlo literalmente!
  • [Nada en lo absoluto]:
    Vivimos en un mundo en el que la gente envía correos electrónicos de forma rutinaria desde dispositivos móviles, por lo que es común omitir una firma a medida que se desarrolla una cadena de correos electrónicos. Sin embargo, no firmar un correo electrónico inicial o no usar una firma formal para tus correos electrónicos siguientes resulta impersonal. 🙈
  • [Nombre] o [Inicial]:
    Aunque este tipo de firma puede funcionar para correos electrónicos cortos e informales, es demasiado fría para la mayoría de la gente, ❄️ especialmente cuando estás contactando con el destinatario por primera vez.

 

Bono: Ejemplo de un mal cierre de correo

  • «Enviado desde mi iPhone»:
    Aunque este cierre de correo electrónico se produce sobre todo por error cuando el remitente se olvida de incluir una firma original, me pareció que valía la pena recalcar que no es una firma apropiada 🚫 sea cual sea el contexto…Sin embargo, ¡puede que sea la más común de todas las firmas! 😱 Indica que no te importa lo suficiente tu destinatario como para cambiar la firma del correo electrónico. Así que, tanto si te diriges a tus amigos como a tus colegas, evita este tipo de errores.

 

¿Cuál es la mejor despedida en un correo para recibir una respuesta?

Para saber cuál es el mejor cierre de un correo electrónico, tienes que entender que lo último que ve tu audiencia después de leer tu mensaje es el cierre del correo electrónico, y puede influir en la rapidez con la que responden… o si responden. 👀

Imagina que te encuentras con un nuevo contacto comercial en un evento profesional. No te darías la vuelta y te irías una vez terminada la charla. 🚶 Eso se consideraría grosero, daría una impresión negativa y, muy probablemente, impediría nuevas interacciones con este prospecto. 😫 En su lugar, dirías algo como:

«¡Ha sido un placer conocerle! Por favor, acepte una de mis tarjetas de visita. Espero seguir en contacto.»

👉 Piensa en el cierre de tu correo electrónico como la conclusión de una conversación. Tienes más posibilidades de recibir una buena respuesta si utilizas un lenguaje cálido, educado y profesional con una clara llamada a la acción, como se ha explicado antes.

¡Además, aquí tienes un artículo si quieres aprender el método de cómo hacer que tus tasas de respuesta en LinkedIn pasen del 6% al 38%! 🧨

 

¡Utiliza una herramienta de automatización de correos como Waalaxy!

Sin embargo, también puedes hacer uso de una herramienta de automatización de correo electrónico como Waalaxy CRM, con el fin de preparar una campaña en la que puedas guiar a tus clientes potenciales a través de tu embudo de ventas y finalmente convertirlos en clientes de pago.

Las campañas de emailing con Waalaxy son súper fáciles de configurar, ¡y te ahorrarán mucho tiempo y dinero! 🤑 ¿Quién no querría eso?

Hay 3 métodos para lanzar una nueva campaña de prospección:

  • Envíe un correo electrónico a su lista de clientes potenciales,
  • Configure un escenario desde la pestaña de Campaña,
  • Importa leads de LinkedIn para encontrar nuevos prospectos.

Si quieres más detalles sobre el lanzamiento de una campaña, entonces lee este artículo, y te sorprenderás. 🥰 Lo mejor es que puedes guardar todas las plantillas de correo electrónico que quieras, así podrás reutilizarlas fácilmente para otras campañas e incluso crear una estrategia de marketing multicanal utilizando correos electrónicos y acciones de LinkedIn automáticas (como enviar solicitudes de conexión, visitas, seguir y enviar mensajes).

Además de configurar campañas automáticas de correo electrónico, también puedes utilizar los consejos de este artículo con el fin de ayudarte a aumentar tus tasas de respuesta, ¡enviando mensajes personalizados y manteniendo la atención de tus destinatarios! 💥

Descubre Waalaxy 🪐

 

 

FAQ: ¿Cómo terminar un correo formal?

¿Cómo terminar un correo formal para un profesor?

El envío de correos electrónicos a los profesores puede tener un impacto negativo o positivo 🤫, al igual que los correos electrónicos con los profesionales de los negocios. Desgraciadamente, a veces los estudiantes envían mensajes poco profesionales a los profesores, y esto puede provocar que no se mejore la nota o se amplíe un plazo deseado… ¡Por favor, no seas ese tipo de estudiante!

En su lugar, aprende cómo terminar un correo formal para un profesor, maestro u otros profesionales relacionados con la educación utilizando esta plantilla: 👇

¿Cómo terminar un mail de negocios cordialmente?

Estas son algunas cosas que debes tener en cuenta para terminar cordialmente un correo electrónico de negocios: 👇

  • ✅ Utilice su nombre completo. En el final de su correo electrónico, incluya siempre su nombre y apellido, especialmente en las primeras correspondencias. De esta manera, tu receptor sabrá quién eres y es menos probable que te confunda con otros contactos que tienen tu mismo nombre, por ejemplo. 🤯
  • ✅ Mantén la profesionalidad. Determina el tono adecuado para usar en tu cierre, gracias a las señales del contexto. Si estás enviando un correo electrónico a alguien que no conoces, evita las despedidas informales como «¡Hasta pronto!» para mantener un tono profesional. Si has intercambiado varios correos electrónicos y crees que es más adecuado un cierre más relajado, no dudes en «igualar» la energía de tu audiencia. ⚡
  • ✅ Determina si es necesario un cierre. Puede ser tentador omitir el cierre después de haber intercambiado múltiples correos electrónicos con alguien. Sin embargo, siempre es una buena idea incluir un cierre en tu correo electrónico. Incluso si tus conversaciones se han vuelto más informales, un cierre por correo demuestra atención a los detalles y profesionalidad de tu parte. 💯 Además, el receptor puede reenviar tu correo electrónico a personas de la empresa que no hayan mantenido correspondencia contigo anteriormente. Una conclusión bien pensada les causará una buena impresión, a la vez que hará que las comunicaciones sean claras y fáciles de dar seguimiento.

Por lo tanto, así es como debe ser el cierre de un correo electrónico profesional: 🤓

 

👉 Hay 4 pasos que debes tener en cuenta a la hora de escribir el cierre de tu correo electrónico:

1. Línea de cierre

La línea de cierre de tu correo electrónico no sólo debe expresar el agradecimiento al destinatario por leer tu mensaje, sino que también debe incluir una llamada a la acción o una frase que motive al destinatario a reaccionar o que indique que esperas una respuesta. 👂 La línea de cierre utilizada en este ejemplo es ésta:

«Espero reunirme con usted el próximo lunes.
Muchas gracias,»

2. Nombre completo

Utiliza siempre tu nombre y apellidos en tu firma de correo electrónico para minimizar la confusión y ayudar a que te recuerden. 🌌 Utilizar tu nombre completo en tu firma de correo electrónico, currículum, carta de presentación y cualquier otro material que envíes debería aumentar tus posibilidades de recibir una respuesta. En este caso, utilizamos el nombre:

«Paul Alien», como ejemplo. 👽

3. Título del trabajo

Puedes mencionar el título de tu trabajo actual para cerrar un correo electrónico, ya que puede ser útil incluir un título que describa simplemente lo que haces para la empresa. Por ejemplo:

«Jefe de la Galaxia». (Jaja, ¡Sin embargo, intenta no ser tan vago!) 🤣

4. Información de contacto

Aunque la persona que reciba tu mensaje ya tenga tu dirección de correo electrónico, siempre es una buena idea dar otros datos de contacto, como tu número de teléfono del trabajo u otra información útil, como esta: 🪐

«www.waalaxy.com
+33 xxx xxx xxx».

Ya está, ¡tienes todos los consejos que necesitas! 🚀

 

¿Cómo empezar un correo formal?

Para terminar, aquí tienes más consejos que puedes aplicar para empezar un correo electrónico profesional:

  • Entiende tu mercado objetivo. 👂 El saludo y la línea de apertura de tu correo electrónico deben representar la relación que tienes con tus lectores. Piensa si estás escribiendo para un cliente, ejecutivos, un conocido profesional o un compañero de trabajo cercano.
  • Deja claro tu objetivo. 🎯 Cuando el objetivo de tu correo electrónico no es obvio, el lector puede confundirse o frustrarse. Para evitar pasar por alto este importante componente, intenta incluir el objetivo de tu correo electrónico dentro de la primera frase o, incluso mejor, ponlo en el asunto, para que el lector sepa qué esperar de tu mensaje.
  • Utiliza herramientas de software online, para revisar la ortografía o para enviar mensajes automáticos (si es el caso). 🤖 La ortografía es súper influyente a la hora de transmitir un mensaje, especialmente en entornos profesionales, ¡realmente cuenta si quieres que te tomen en serio! Así que ten cuidado con ella. 🔔 Además, puede que tengas que enviar un email recordatorio dentro de dos semanas, y no quieras olvidarte de él, o quizás no estés disponible en ese momento. Entonces es cuando las herramientas de automatización, como Waalaxy, ¡son útiles!
Prueba Waalaxy! 👩‍🚀

 

 

👉 Encuentra aquí las fórmulas de saludo más utilizadas:

Asegúrate de utilizar correctamente las comas, la puntuación y la gramática, ya que la primera impresión puede hacer o deshacer la imagen corporativa. 😣 ¡Aprende cómo terminar un correo formal con las plantillas anteriores en este artículo! ⚡

 

Star Wars Baby GIF by Disney+

¡Genial! 👏 Ahora ya sabes exactamente Cómo terminar un correo formal, ¿verdad? Si todavía tienes alguna duda, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través del chat o de LinkedIn.

Cuídate, joven Padawan. 🖖

 

5/5 (200 votes)
Te recomendamos 👇

Convert more leads into clients with these 7 secret B2B prospecting messages 🚀

Enter your first name and email address  to receive the 11 page digital book now:

Where do we have to send it now?