Como pode translate o seu perfil LinkedIn?

Published by Melany on

2 minutes

A comunicação eficaz deve ser adaptada ao seu público, especialmente nas redes sociais. Se quiser estar visível para os utilizadores que não falam a sua língua materna, pode translate o seu perfil no LinkedIn. Veja aqui como se tornar visível para o mundo inteiro!

Os benefícios de translate o seu perfil no LinkedIn

Ao translate o seu perfil no LinkedIn, torna-se muito mais visível nesta rede social. Os utilizadores poderão ver o seu perfil na língua que escolherem a partir do menu à direita. A isto chama-se perfil secundário: tem de criar um novo perfil na língua desejada, uma vez que não é possível alterar a língua predefinida.

Se não o traduzir, os outros membros verão o seu perfil na língua padrão com que o criou. Porquê traduzir o seu perfil? Gere mais pistas, especialmente se trabalhar em B2B! Traduzir o seu perfil no LinkedIn também é útil se quiser encontrar um emprego ou um estágio no estrangeiro ou se quiser dar uma dimensão internacional à sua empresa!

Traduza o seu perfil no LinkedIn em poucos cliques

Não é necessário criar um novo perfil com novas identificações. Criar um perfil numa nova língua não podia ser mais fácil! Tudo é feito a partir do seu perfil principal, seguindo estes passos:

  • Clicar no botão “Adicionar perfil noutra língua”, a partir da coluna da direita.
  • Escolha a língua na qual deseja traduzir o seu perfil
  • Traduza o seu título profissional
  • Traduzir o conteúdo: a tradução não é automática!
  • Clique no botão “Criar perfil

Embora esta criação de perfil secundário seja relativamente simples, tome o tempo necessário para a antecipar! A tradução do seu perfil no LinkedIn não pode ser improvisada, e requer algum conhecimento dos termos na língua desejada. Seria uma pena criar um novo perfil em uma ou mais línguas é usar os termos errados.

Finalmente, a tradução do seu perfil no LinkedIn será ainda mais útil se optimizar o seu novo perfil. Por isso, dedique tempo a traduzir as partes mais úteis e produza regularmente conteúdos nesta nova língua! Para poupar tempo na sua comunicação, especialmente em mensagens privadas, pode usar o ProspectIn. Esta poderosa ferramenta permite-lhe enviar automaticamente convites e mensagens privadas de acordo com o tipo de alvo que deseja atingir, utilizando os filtros que definiu… Tudo o que tem de fazer é criar a sua mensagem, o ProspectIn envia-a automaticamente. Ideal para poupar tempo na sua comunicação e prospecção!

Como posso remover a tradução do meu perfil no LinkedIn?

Note que é possível eliminar a tradução de um perfil do LinkedIn. É então a eliminação do perfil secundário, não afectará o seu perfil principal.

Para eliminar uma tradução de perfil, basta ir ao seu perfil e depois :

  • Clique no globo ao lado da língua que pretende apagar. É visível no menu do lado “Línguas primárias e secundárias”.
  • Clique no botão X e depois em “apagar” na janela pop-up que aparece.
Tweetar
Partilhar
Partilhar