Wil je je LinkedIn translate profiel ?
Ik denk dat je absoluut gelijk hebt om dat te doen !
Het van je LinkedIn translate profiel voegt waarde aan je toe:
- 🧳 Je past je aan de markt aan.
- 🦜Je laat je talenkennis zien,
- 🏳🌈Je legt internationale contacten,
- 😎U vergroot uw geloofwaardigheid bij recruiters.
- ✨ U onderscheidt zich van de concurrentie.
- 🎯 U past uw communicatie aan uw doeltaal aan.
Engels is een handelstaal, vooral op sociale netwerken, dus we raden je aan hiermee te beginnen. 😜 Oké dan, als je zichtbaar wilt zijn voor gebruikers die je moedertaal niet spreken, moet je weten dat het mogelijk is om je LinkedIn translate profiel in elke taal te! Hier is hoe je jezelf zichtbaar maakt voor de hele wereld (niet minder).
Waarom zou je je LinkedIn translate profiel ?
Door je profiel op LinkedIn translate te, word je veel zichtbaarder op het sociale netwerk. Gebruikers kunnen uw profiel in de gekozen taal zien, via het menu aan de rechterkant.
Als u uw profiel niet vertaalt, zullen andere leden het zien in de standaardtaal waarin u het hebt aangemaakt. Wat is het nut van het vertalen van je profiel? Het hangt allemaal af van je behoeften op het LinkedIn sociale netwerk! Voorbeelden:
- Als u een B2b-product of -dienst wilt verkopen = meer potentiële leads genereren.
- Als u op zoek bent naar een baan = toon uw vaardigheden en/of vind internationaal een baan.
Kortom, het vertalen van je LinkedIn profiel is handig als je een baan of een stage in het buitenland wilt vinden of als je je bedrijf een internationale dimensie wilt geven! 💡 Denk er eens over na, je cv’s moeten ook vertaald worden!
Vertaal je LinkedIn profiel in een paar klikken!
Om uw LinkedIn translate profiel moet u al een online profiel hebben. Als je dat nog niet hebt, overweeg dan om het eerst aan te maken, anders log je in. 💡 Het is niet nodig om een nieuw profiel aan te maken met nieuwe credentials. Om een profiel in een nieuwe taal aan te maken, is niets eenvoudiger! Alles gebeurt vanuit je hoofdprofiel door deze stappen te volgen:
- Klik op de knop “Profiel in een andere taal toevoegen”, bereikbaar via de rechterkolom.
- Kies de taal waarin u uw profiel wilt vertalen.
- Vertaal je professionele titel,
- Vertaal de inhoud.
- Klik op de knop “Profiel aanmaken”.
🅰 Je kunt je naam niet vertalen. En dat is het, maar je profiel is meertalig toegankelijk!
Als deze secundaire profiel creatie relatief eenvoudig is, neem dan de tijd om hierop te anticiperen, je zult je hele profiel moeten vertalen :
- De biografie,
- Werkervaring,
- Selectie,
- Onderwijs.
- (optionele) contact informatie.
En dit is voor alle talen die je hebt geselecteerd. 😱 De vertaling gebeurt niet automatisch. En aangezien je een ruime keuze hebt uit andere talen, kan het even duren. Om een derde, vierde, vijfde… Taal toe te voegen, volgt u dezelfde stappen en selecteert u de gewenste taal in de vervolgkeuzelijst.
Ja LinkedIn is internationaal : De meest gebruikte om te trasleren is Engels. Maar je kan ook arabisch, hebreeuws, portugees, turks en vietnamees vinden..enzovoort.
Je LinkedIn translate profiel met een gratis vertaler
Het van je LinkedIn translate profiel kan niet geïmproviseerd worden, en vereist een zekere kennis van de termen in de gewenste taal. Het zou zonde zijn om een nieuw profiel aan te maken in één of meerdere talen en de verkeerde woorden te gebruiken. Als je twijfelt, raadpleeg dan de vertaal-app Deepl.
Naar mijn mening is dit de beste gratis vertaaltool op de markt! De online vertaler past zich zelfs aan de taal van het land aan en zal je een betere vertaling bieden door te interpreteren wat je probeert te zeggen. Wanneer je bijvoorbeeld iets vertaalt dat alleen in je moedertaal wordt gezegd, zoals een uitdrukking, vindt Deepl het equivalent in de taal van de vertaling!
Ja, in Frankrijk draait alles om kaas, het is geen legende. 😂
LinkedIn translate profiel op een intelligente manier
Tot slot zal het van uw LinkedIn translate profiel nog nuttiger zijn als u eerst uw nieuwe profiel optimaliseert. 🅰 Updates gebeuren niet automatisch. Zorg ervoor dat je profiel in je moedertaal af is voordat je begint met vertalen. Een volledig profiel, wel te verstaan:
- Kies een “pakkende” professionele titel: denk na over wat het beste is, voeg misschien een slagzin toe om je competitieve sterktes te definiëren.
- Engageer je doelwitten met een goed opgemaakte LinkedIn samenvatting.
- Kies je vaardigheden en aanbevelingen zorgvuldig.
- Verrijk je profiel met media content, vooral in het “selectie” gedeelte.
Neem dan de tijd om de meest nuttige delen te vertalen en produceer regelmatig content in die nieuwe taal! 😉
Denk na over een culturele vertaling
Wat bedoel ik met een “culturele” vertaling? Het gaat over het duidelijk definiëren van je doelpubliek op het LinkedIn netwerk. Als je met een recruiter of toekomstige klanten wilt praten, dan heb je je profiel niet op dezelfde manier ingevuld. Wel, het is hetzelfde voor de cultuur van het land.
Elke markt heeft zijn eigen codes, en daar moet je je aan aanpassen. Bijvoorbeeld, marketing in Frankrijk, zelfs in B2B, is over het algemeen “soft”.
Wij dwingen mensen niet om te verkopen. In de Verenigde Staten is marketing veel meer “in-your-face”, de slogans zijn sterker, impactvoller, provocerender. Als u weet hoe de internationale spelers op uw markt werken, weet u dat u uw communicatie enigszins moet aanpassen.
En aangezien op LinkedIn translate niet automatisch gaat, kan je de tekst aanpassen naargelang de taal! Zo heb je verschillende profielen, elk gepersonaliseerd!
Engels:
Frans:
🅰 Natuurlijk moet de boodschap altijd afgestemd zijn op je merkimago en persoonlijkheid. Vergeet niet dat je LinkedIn profiel een integraal onderdeel is van je personal branding.
Wil je nu prospecteren met je LinkedIn Account?
Als je doel was om nieuwe markten te bereiken, zal je zeker houden van wat er nu volgt. 😍 Om tijd te besparen op uw communicatie, vooral in privéberichten, kunt u Waalaxy gebruiken.
Het is de enige geautomatiseerde prospectie tool op de markt met een gratis aanbod. Gratis voor het leven, zonder ooit te hoeven betalen. Met dit aanbod kunt u tot 100 gepersonaliseerde berichten per week verzenden in een paar klikken!
Met deze krachtige tool kunt u automatisch uitnodigingen en privéberichten versturen op basis van het type doelgroep dat u wilt bereiken, met behulp van de filters die u definieert. Ideaal om op een nieuwe markt te lanceren!
Het enige wat u hoeft te doen is uw bericht en uw potentiële follow-ups te creëren, en Waalaxy zal zorgen voor het automatisch verzenden ervan. U kunt kostbare tijd besparen in uw communicatie en prospectie.
Conclusie van het artikel
Dus in dit artikel heb je gezien hoe je gemakkelijk je LinkedIn translate profiel kunt, nieuwe kansen kunt ontdekken en nieuwe mensen op het netwerk kunt ontmoeten dankzij je tweetalige vaardigheden! 😍
FAQ : Hoe verwijder je de vertaling van je LinkedIn profiel?
Weet dat het mogelijk is om de vertaling van een LinkedIn profiel met een paar klikken te verwijderen. Om een profielvertaling te verwijderen, ga je gewoon naar je profiel en dan :
- Klik op de wereldbol naast de taal die u wilt verwijderen. Deze is zichtbaar in het menu aan de “Primaire en Secundaire Talen” kant.
- Klik op de X knop en vervolgens op “verwijderen” in het pop-up venster dat vervolgens verschijnt.
Het is dan de verwijdering van het secundaire profiel, zal het geen invloed op uw belangrijkste profiel, maak je geen zorgen. Nu je weet hoe je je LinkedIn translate profiel moet, kan je ook leren hoe je LinkedIn als een pro kan gebruiken voor je projecten. 😍
